Movable partition with integrated storage